|
Subject: Gewölbetrakt gen. Наверное, это не принципиально, но споткнулась... Sitzung im Gewölbetrakt des Schlosses Nordkirchen. Под сводами что ли ?!? :-)))
|
|
видимо, так :) какой-нибудь сводчатый зал |
|
чтой-то на ресторан похоже :-) см. ролик - своды будут с 8-й минуты http://www.nordkirchen.de/Kultur-und-Tourismus/Schloss_Nordkirchen.html |
| Прям аж хоть замуж выходи ещё раз, штоб под сводами свадебку сгулять :-) Спасибо, можно и впрямь что-нибудь со сводчатыми залами запустить, хотя гудеть будут наверняка в ресторане :-) |
|
Предположительно: Gewölbetrakt - флигель со сводчатым потолком |
|
ну и |
| marinik, видимо, Владим перепутал флигель и крыло здания (Flügel). + он забыл (или не знал), что залы в замках могут занимать всё крыло. |
|
Vladim, извините, что ответила за Вас. но судя по всему, Вы – как всегда – не собирались размениваться на ответы, поэтому, думаю, на меня не в обиде. |
| You need to be logged in to post in the forum |