DictionaryForumContacts

 Tri-Wing

link 13.06.2013 9:12 
Subject: Шлицевая протяжка gen.
Помогите, пожалуйста, перевести

Шлицевая протяжка.

Контекст:
Шлифование передней грани, донышка и спинки стружечной канавки на круглой шлицевой протяжке

Спасибо!

 Vladim

link 13.06.2013 10:37 
шлицевая протяжка - Keilwellenziehräumwerkzeug

(Technik-Woerterbuch "Spanende Werkzeugmaschinen und Werkzeuge", Russisch-Deutsch, VEB Verlag Technik Berlin)

 Tri-Wing

link 13.06.2013 10:46 
Огромное спасибо, Vladim!

 Эсмеральда

link 13.06.2013 16:41 
Владим, а ведь Keilwellenziehräumwerkzeug никак не гуглится,
да и клин вроде лишнее... :)
См. шлицевая протяжка = протяжка для шлицевых отверстий
имха Längsnut-Räumnadel

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo