описание электровелосипедов

[lanastar]

Hinter dem Rückenwind führender Pedelecs stecken Komponenten, die zur Perfektion gebracht werden

Помогите, пожалуйста, перевести. В голову совсем не идет как то лучше всего на русский перевести

[Erdferkel]

вариант:
Почему ведущим изготовителям электровелосипедов удалось занять первые места в конкурентной гонке? Секрет здесь в доведённой до совершенства конструкции компонентов / узлов и деталей.

[Skorpion]

Передовые образцы электровелосипедов содержат компоненты, которые доводятся до совершенства

[marinik]

klassisches Beispiel fürs Verschlimmbessern