DictionaryForumContacts

 kralexa89

link 20.05.2013 10:59 
Subject: offen auf Namen eintreffende Verguetungen gen.
Пожалуйста, помогите перевести offen в следующем контексте:Offen auf meinen Namen eintreffende Verguetungen sind diesem Konto nicht gutzuscreiben, sondern an den Einzahler zurueckzuleiten. Это непокрытые выплаты? Заранее спасибо

 Dany

link 20.05.2013 11:02 
Нет, это деньги, которые не зачисляются на счет, а отправляются обратно тому, кто их перечислил.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo