DictionaryForumContacts

 БОВ

link 15.05.2013 9:39 
Subject: kann nicht wirksam vereinbart werden gen.
Помогите, пожалуйста, с переводом такого предложения. Интересует вторая его часть:Die Zahlung eines Angeldes, Reuegeldes oder einer Anzahlung vor Ablauf der Rücktritsfrist kann nicht wirksam vereinbart werden

 Erdferkel

link 15.05.2013 9:44 
Angeld! Reuegeld! Австрия! :-)
предположительно: договорённость об уплате ... не имеет юридической силы

 БОВ

link 15.05.2013 10:19 
Спасибо Вам!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo