Systemdruck abdichten auto.

[esso]

Что значит Systemdruck und Arbeitsdrück abdichten? Отделяет друг от друга?

Die Flachdichtung sitzt statisch zwischen dem Alu-Druckgussteil „Oberkasten“ und dem „Ventilblock“ aus Duroplast.
Sie dichtet Systemdruck und Arbeitsdruck gegeneinander und gegen Tankdruck ab.
Die Dichtfläche am Oberkasten ist mechanisch bearbeitet.

Спасибо за помощь

[Vladim]

Возможно, так:

dichtet Systemdruck und Arbeitsdruck gegeneinander und gegen Tankdruck ab. - отделяет давление в системе от рабочего давления и давления в баке.

[esso]

спасибо