DictionaryForumContacts

 belymarina

link 8.05.2013 16:16 
Subject: Organisator gen.
Дорогие коллеги, подскажите русский эквивалент немецкой профессии Organisator. Контекст: человек просто рассказывает о себе: selbständig als Organistorin tätig.
В русском, если употребить кальку "организатор", хочется сразу спросить "чего?"
Спасибо.

 marcy

link 8.05.2013 16:18 
занимаюсь организаторской деятельностью

 belymarina

link 8.05.2013 16:24 
Спасибо, marcy!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo