|
link 25.04.2013 9:26 |
|
Subject: Abschlussqualität der Verkäufer gen. Подскажите, что здесь Abschlussqualität ?Abschluss в моём понимании - "заключение сделок", т.е. Abschlussqualität - умение заключать сделки ? Qualität как качество, скорее всего, в данном контексте неуместно ... Bruttoertrag |
|
link 25.04.2013 9:34 |
| может быть так: качество проведения сделок |
|
link 25.04.2013 9:44 |
| вполне возможно |
| имхо, тут качество в смысле количества )) |
|
link 25.04.2013 10:01 |
| а чего ж тогда они количество качеством обозвали? |
|
не совсем понимаю выражение "качество проведения сделок"...если честно, совсем не понимаю. Логичнее оценивать "качество" работы продавцов по объему продаж, т.е. по количеству заключенных сделок. |
| Если посмотреть, этот термин активно используется в спортивной терминологии. В футболе, например. Имеется в виду "качество завершения" атакующих действий. То есть 5 раз ударили по воротам и ни одного гола - качество никс гут. 2 раза атаковали и оба раза забили - качество зер гут. |
|
я бы к subarurus приплюсовалась. они сначала количественные показатели «перевыполнения плана учитывают (ohne Berücksichtigung sonstiger Erträge und Verkäufer-Provisionen) |
|
subarurus+1 завершения |
|
link 25.04.2013 10:29 |
|
Проведение, включая завершение, ественно...:-) Например: Тренинги по продажам имели целью не только наработку техники продаж, но и развитие клиентоориентированности, коммуникабельности, навыков презентации сотрудников. А также формирование ценности клиента для менеджера и осознания им своей ответственности перед клиентом и компанией за качество проведения сделки. Сравнение результатов оценки предварительного и основного этапов показало, что в среднем уровень компетенций сотрудников вырос на 20%. http://www.lawmix.ru/bux/41254/ |
|
gibt einen ersten Überblick des Rohüberschusses wieder Эсмеральда, то, что Вы описываете, скорее подходит к letzten Überblick |
|
link 25.04.2013 10:52 |
|
Марси, седни Вы мне благоволите..:-) Описывает г-жа Сидоркина, а я только скопировала. Количество хоть и переходит в качество, но не в этом случае... In vielen Verkaufsgesprächen leidet die Qualität – Beratungsqualität, Abschlussqualität, Beziehungsqualität – unter den fehlenden Informationen von und über den Kunden. http://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-8349-8701-3_3.pdf |
|
Вы считаете, что сравнение с Сидоркиной – это благоволение? :) Эсмеральда, |
|
безусловно, я могу ошибаться в своих рассуждениях, без помощи великого гугеля. я не гуглила. просто подумала: на основании каких критериев они оценивают качество заключения сделки, причём первым делом, по-быстрому, без учёта других показателей?´ |
|
"Логичнее оценивать "качество" работы продавцов по объему продаж, т.е. по количеству заключенных сделок" имхо качество сделки тоже забывать не след всё-таки сделка - не гол, который только плюс или минус, т.е. продал/не продал продать можно на 3 еврика, а можно на ту же финтифлюшку прибамбасов на 300 навернуть я бы своим некоммерческим умом так поняла |
|
link 25.04.2013 11:10 |
|
Бог с ней, с Сидоркиной... Ну и само собой, Гугль годет к употреблению в определенной дозе Имха и без Гугля в 12:34 : die Abschlussqualität der Verkäufer untereinander verglichen werden - сравнение качества проведения сделок продавцами |
|
link 25.04.2013 11:10 |
| сорри, годен |
| ну никак не проведения. :) |
|
именно, metz. не каждый Angebot приводит к заключению сделки. всё как в футболе. |
|
да, marcy искусство забивать голы |
| Поздравим "Баварию" и "Боруссию, продемонстрировавших очень высокий абшлюсквалитет! ))... Давно мечтал, когда Барсе з...у надерут. |
| You need to be logged in to post in the forum |