DictionaryForumContacts

 Emilij

link 11.04.2013 8:55 
Subject: Dauerplus gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Das Signal zur Überwachung der Dauerplus-Versorgung zeigt einen Kabelbruch an.

Заранее спасибо

 mumin*

link 11.04.2013 9:01 
гугль, конечно, не панацея
но и брезговать им нехорошо, вы же взрослый человек;)

 Vladim

link 11.04.2013 9:09 
Как предположение:

Dauerplus-Versorgung = постоянное положительное напряжение

 metz

link 11.04.2013 10:06 
цепь подвода напряжения питания

 Эсмеральда

link 11.04.2013 11:59 
Dauerplus ist ein Synonym für Klemme 30 und B+.
Das Dauerplus ist eine Klemme, welche sich im elektrischen Bordspannungsnetz eines Fahrzeuges befindet.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo