|
Subject: Systemreview med. Контекст:Systemreview: Es sind keine Erkrankungen des Zentralnervensystems bekannt, keine Lungenerkrankungen, keine Magen-Darm-Erkrankungen bis auf eine leichte Gastritis... Keine Lebererkrankungen. Keine rheumatologischen Erkrankungen. Спасибо |
|
я бы написала системный обзор |
| результаты исследования систем организма, как вариант |
| возможно, там не исследования, а «допрос» пациента. с его слов записано. |
|
ОК' если это в рамках общего анамнеза отдельным пунктом указано, то, наверное, можно назвать результатами опроса по органам и системам/системам органов |
| это анамнез жизни, т.е чем болел (в контексте не болел) пациент |
| You need to be logged in to post in the forum |