|
Subject: Tilt, Flipperautomat. gen. Перевожу патент. Встретилась вот такая фразочка:Ergänzend sei bemerkt, dass anstatt dem 3D Sensor ebenso eine „Tilt“-schaltung/-auslösung oder ähnlichem Bewegungsmelder/-sensor erfolgen kann, wie in bekannter Weise in einem Flippergerät eingebaut ist, welcher bei zu starkem Schütteln den Automaten abschaltet. "Китайский бильярд" помнится был, когда еще читать не умел. Но в Союзе тогда они были только настольные, для "домашнего" употребления. Почитал статейку http://de.wikipedia.org/wiki/Flipperautomat. Все замечательно. Почти понятно. Вот как только этот Tilt“-schaltung обозвать. Есть какие соображения? Отключение при сильном наклоне? |
| ага...кстати, одно время поигрывал в покер. Там тоже свой "тилт" встречается. Лучше не попадать ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |