ermächtigter Übersetzer

[naso44869]

Пожалуйста, помогите перевести.ermächtigter Übersetzer

как лучше перевести на русский: доверенный, уполномоченный или ???

Заранее спасибо
Natalia Sander

[Vladim]

уполномоченный переводчик

Присяжный, уполномоченный переводчик переведет с заверением Ваши документы, оформит Вашу деловую переписку... http://club.germany.ru/cgi-bin/discount/hyperseek....

... в России на следствии и в суде всегда участвует свой уполномоченный переводчик. Защищал недавно двух иностранцев, приданный нам недавний студент... http://2004.novayagazeta.ru/nomer/2004/32n/n32n-s0...

- персонал пункта допинг контроля - уполномоченный переводчик - спортсмен, явившийся для допинг контроля и его аккредитованный... http://www.swimming.ru/cgi/t.cgi?itemid=2292