DictionaryForumContacts

 yunija

link 19.03.2013 16:59 
Subject: Rechtsbezug gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Rechtsbezug
Слово встречается в следующем контексте:
Die Beratung erfolg im Bereich der baurechtlichen Aktivitäten des Auftraggebers mit Rechtsbezug zu der Rechtsordnung der BRD.
Заранее спасибо

 Skorpion

link 20.03.2013 1:10 
может быть:
Консультация осуществляется ... с учётом аспектов правового соответствия законодательству ФРГ?

 yunija

link 20.03.2013 6:49 
Спасибо большое за вариант!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo