DictionaryForumContacts

 citysleeper

link 6.03.2013 7:57 
Subject: wesentliche Geschäfte law
Verletzung des entsprechend der Ziffer 3.2(b) des Gesellschaftsvertrages der Gesellschaft in der zu gründenden Tochtergesellschaft nach ukrainischem Recht zu erlassenden Zustimmungserfordernisses für wesentliche Geschäfte.

Нарушение согласно пункту 3.2(b) Договора об учреждении Компании в создаваемой дочерней компании по законодательству Украины вынесенного требования о согласии ... wesentliche Geschäfte.

 fekla

link 6.03.2013 8:08 
И что?

 citysleeper

link 6.03.2013 8:09 
fekla, см. тему сообщения

 Сергеич

link 6.03.2013 8:27 
про нарушение требования согласования/утверждения крупных сделок тут скорее всего

 citysleeper

link 6.03.2013 8:33 
спасибо, сергеич! юридичиеские тонкости, они такие...

 Fältskog

link 6.03.2013 8:51 
Я бы взяла вместо крупных важные. О размере сделок в оригинале речь не идет. Может ведь быть и не столь большая по стоимости, но существенная, например, с точки зрения стратегии или еще чего там.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo