DictionaryForumContacts

 ivy_schatz

link 5.03.2013 21:48 
Subject: papierhaspel gen.
Контекс - Papierhaspel für diese Filtrationsanlage kann man separat kaufen.

Papierhaspel -это приемник для сбора фильтр. бумаги или просто лебедка, тянущая эту бумагу, или что-то третье? Спасибо.

 Erdferkel

link 5.03.2013 22:27 
переводы-то есть, но странные несколько
http://www.resy-filtration.com/index.php?section=84&article=0&lang=3
зато картиночка нашлась, где этот намоточный валик видно
http://www.apeks-equip.ru/rbr.asp?lng=1&rbr=196

 ivy_schatz

link 5.03.2013 22:51 
один из парал. текстов мне тоже попадался... так это, по-вашему, именно валик?

 Erdferkel

link 5.03.2013 23:06 
на картинке вроде бесконечная лента
а вот еще накопалось
Рулонный фильтр Ролл о Матик (рис. 17) представляет собой жесткую конструкцию, состоящую из двух укрепленных на каркасе катушек для намотки фильтрующего материала. Верхний рулон вращается свободно, и фильтрующее полотно подается на переднюю часть фильтра приводом нижней (перемоточной) катушки.

 ivy_schatz

link 5.03.2013 23:18 
ага, отлично... значит перемоточная катушка!!! Спасибо огромное!

 Эсмеральда

link 6.03.2013 10:58 
ivy_schatz, это зависит от того, какой это фильтр...
Воздушный, СОЖ или еще чего...?

 ivy_schatz

link 6.03.2013 11:07 
для жидких сред... есть разница?

 Эсмеральда

link 6.03.2013 13:53 
Ну а как же без разницы...:)
В описании выше от Эрдферкеля вроде фильтр для очистки воздуха.
А у Вас м. б. ленточный фильтр для очистки СОЖ и вал подачи бумаги ?

 ivy_schatz

link 6.03.2013 14:30 
да, там непрерывная фильтрационная лента, верно.

 ivy_schatz

link 6.03.2013 14:34 
для очистки СОЖ)

 Эсмеральда

link 6.03.2013 17:15 
Ну наконец-то...:)
Haspel - имха механизм намотки бумажного полотна.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo