|
Subject: von vorne dargestellt. gen. Помогите, пожалуйства, перевести "von vorne dargestellt". Речь идет о дискэктомии (мед.). Встерчается в контексте:Mittels eines Schnitts an der linken oder rechten Halsseite wird zwischen der Schilddrüse und Luftröhre einerseits und dem Gefäß-Nervenbündel andererseits die Wirbelsäule von vorne dargestellt. Благодарю за помощь! |
|
смысл: разрезали шею и между всей этой требухой увидели позвоночник, вид спереди :) |
| ...а хирурги говорят что-то вроде "был открыт доступ к..." |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |