DictionaryForumContacts

 lusita

link 19.02.2013 18:43 
Subject: Rüttelrechen gen.
В следующем контексте
Mit einem generatorbetriebenen Rüttelrechen werden die Früchte des Ölbaums von den Ästen geschüttelt, welche dann in Netzen unter den Bäumen landen.

Вопрос, кто такой Rüttelrechen: виброграбли?
Спасибо.

 mumin*

link 19.02.2013 19:19 
скорее виброгрохот :)

 mumin*

link 19.02.2013 19:24 
ой... прошу пардону, последовательность операций не разглядела
для яблонь / груш есть плодосборники
а тут оливки собирают?

 mumin*

link 19.02.2013 19:27 
Собирают оливки, используя сочетание самых современных технологий и многовековых традиций. Есть несколько способов сбора оливок, полностью вручную (используется для невысоких деревьев), и с применением палок и специальных устройств, с помощью которых трясут ветки оливковых, вызывая падение плодов. Использование специальных машин позволяет сильно ускорить процесс сбора и обработать большее количество деревьев
http://www.olivesfromspain.ru/item7/item14/

 Mumma

link 19.02.2013 19:40 
встречаются встряхиватели/стряхиватели
http://www.yamabiko-corp.co.jp/files/echo-global/ru/products/ECHO/5_Feature_ECHO/005_EHV-4.pdf

вибрационные встряхиватели
http://samsmaintenance.com/index.php?newsid=148

 Mumma

link 19.02.2013 19:41 

 Erdferkel

link 19.02.2013 22:48 
аж диссертации пишут
http://tekhnosfera.com/razrabotka-tehnologii-uborki-i-konstruktsii-malogabaritnogo-stryahivatelya-plodov-maslin
и вот такой есть - модель МТ
http://www.ua.all.biz/avtomaticheskij-vstryahivatelshejker-dlya-sbora-g1037767
к сожалению, если искать по "шейкер, маслины", вылезают одни коктейли :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo