DictionaryForumContacts

 mumin*

link 13.02.2013 17:55 
Subject: Unterschriftenabgabe gen.
камрады,
при поступлении на работу новый сотрудник должен заполнить ряд документов
- Mitarbeiterinformation zum Jobticket (сезонный билет? или есть другое слово?)
- Information zum allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz
- Personalbogen
- Einverständniserklärung zur Nutzung von Personenabbildungen im Unternehmen
- Formblatt zur Unterschriftenabgabe (а с этим непонятно, я только сбор подписей знаю)

 Berlinale

link 13.02.2013 18:19 
может это формуляр, на котором сотрудник должен свою собственноручную подпись поставить?

(на всякий случай. для архива. а если вдруг сотрудник надоест, на этом листе сверху напечатают заявление по собственному и усё...)

 mumin*

link 13.02.2013 18:21 
типа формуляр с образцом личной подписи?

 marcy

link 13.02.2013 18:25 
а проездной билет не нравится?

с последним пунктом – там может быть несколько версий. я бы спросила у заказчика.

 mumin*

link 13.02.2013 18:28 
у заказчика не спросить, он далеко и высоко
про билет - учту, мерсибо

 Berlinale

link 13.02.2013 18:34 
в 21.21 - да, возможно.

в банках такие оформляют точно. на работе - возможно, чтобы была возможность свериться с образцом, если что.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo