Schadennummer

[Svetok]

Пожалуйста, помогите перевести.

Sehr geehrte Damen und Herren,
zu unserer o.a. Schadennummer wurde das entwendete Fahrzeug mit der FIN: XXXXX nach Totalentwendung wieder aufgefunden.

Заранее спасибо

[Исаев Дмитрий]

Это номер иска/номер требования (у страхователя)
http://forum.dict.cc/forum-questions/detail-35416-schadennummer.html

[Svetok]

Thanks a lot!