|
Subject: Была бы очень признательна, если бы Вы ответили на мои вопросы. gen. Пожалуйста, помогите перевести.Была бы очень признательна, если бы Вы ответили на мои вопросы. Заранее спасибо |
| Организационный момент: вопросы будут до или после этой фразы перечислены? |
| После этой фразы. |
|
Вариантов много, но я бы написала без сослаганий, несколько конкретнее, например, Ich danke Ihnen im Voraus für die Beantwortung folgender Fragen (или der unten angeführten Fragen). |
| Большое Вам спасибо за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |