DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 24.01.2013 10:35 
Subject: unterlegt mit gen.
подскажите, как перевести unterlegt mit ?

Ein Teilnehmer steht separat und X Teilnehmer (je nach Platz) in einer Linie gegenüber (Abstand ca. 5-10m). Der einzelne TN steht in seinem sorgsam gepflegten Rosengarten und die anderen bewegen sich auf ihn zu (durch seinen Garten). Der "Gärtner" bestimmt den Zeitpunkt, wann er den anderen Einhalt gebieten will. Das darf er lediglich verbal tun ( unterlegt mit Mimik, Gestik). Er darf den anderen nicht entgegen gehen und körperlich stoppen.

 SRES**

link 24.01.2013 11:47 
подчеркиваясвои слова мимикой и жестами

 eye-catcher

link 24.01.2013 11:50 
спасибо!

 SRES**

link 24.01.2013 12:01 
вот еще вариант:
http://www.google.de/#hl=de&tbo=d&output=search&sclient=psy-ab&q=подкрепляя+свои+слова+мимикой+и+жестами&oq=подкрепляя+свои+слова+мимикой+и+жестами&gs_l=hp.3...1445.10364.0.10543.41.40.1.0.0.3.797.11923.2j5j14j11j3j3j1.39.0...0.0...1c.1.ZOa6nya7PwA&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bvm=bv.41524429,d.Yms&fp=bbaf2288c542cf2e&biw=1440&bih=777

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo