дуральный хвост, мед.

link 18.01.2013 10:10

Subject: дуральный хвост, мед. gen.

Пожалуйста, помогите перевести.
дуральный хвост
Выражение встречается в следующем контексте:
из Медицинского заключения
Заранее спасибо

Mumma ✉

link 18.01.2013 10:28

Duraschwanz
http://www.dz-meidling.at/admin/pdf/6/20080709052644Diagnostikum_Heft4.pdf
http://books.google.de/books?id=c_jXblGzgoMC&pg=PA418&lpg=PA418&dq=Duraschwanz&source=bl&ots=w6NgZjtCMf&sig=K6tEX4K78aPWQDfev0CXS3hbW1M&hl=de&sa=X&ei=6hP5UN7hE-Ol4AT0w4GgAw&ved=0CE4Q6AEwBA#v=onepage&q=Duraschwanz&f=false

yunija ✉

link 18.01.2013 10:36

Спасибо большое!!!!

Mumma ✉

link 18.01.2013 11:30

+ возможные варианты
Duraausläufer/duraler Ausläufer/Durafüßchen/Dural Tail
http://books.google.de/books?id=rWyDXR3lzwIC&pg=PA70&lpg=PA70&dq=duraler+ausläufer&source=bl&ots=rCoIUMWkNR&sig=oe4efEqVI66qk7QdaRjE8_3LiRk&hl=de&sa=X&ei=-iD5ULDKNKSI4ASGn4HoDA&ved=0CEQQ6AEwAw#v=onepage&q=duraler ausläufer&f=false

You need to be logged in to post in the forum