Всем Мультиранцам...

[oksanka]

Поздравляю Вас с Новым Годом.Желаю Всем успехов творческих.
Хорошего Вам настроения.
Оксана.

[JurUebers]

спасибо большое!!!
Вам удачного 2006-го :о))

[Ульрих]

Все желаю активно участвовать на форуме и в следующем году!

[Paul42]

за форумскую солидарность!!!

[Mumrik]

с Новым Годом!

[Светлячок]

И я присоединяюсь!
С новым годом!

[Скворцова Светлана]

Да, с наступающим вас всех, удачи.

[enik]

С НАСТУПАЮЩИМ 2006-М ГОДОМ! Успеха форуму и каждому участнику!

[solo45]

Я уже где-то в общих поздравлениях multitran'у сиё уже вешала, но теперь - отдельно переводчикам немецкого:

Если в ночь на Новый год, странный гость к Вам в дом придет
- кто-то с белой бородой, в красной шапке меховой,
с длинным посохом в руке и с подарками в мешке,
с громким смехом, с добрым взглядом ............
значит больше пить не надо!