DictionaryForumContacts

 alfie13

link 17.01.2013 17:10 
Subject: unwiderrufliche Leistung gen.
Please help to translate in russian!.Phrase is used in the following sentence:Thanks in advance

Leistet der Vertragskunde gegenüber der XXX – gleich aus welchem Rechtsgrund – nur teilweise, in anderem Umfang oder in anderer Form als es der Vertrag zwischen der XXX und dem Vertragskunden vorsieht, erhält der Handelsvertreter eine Provision nach Maßgabe und Umfang der unwiderruflichen, endgültigen und unbeschränkten Leistung des Vertragskunden gegenüber der XXX.

 Vladim

link 18.01.2013 5:14 
unwiderrufliche Leistung - безотзывное исполнение обязательства?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo