DictionaryForumContacts

 Michael4ik

link 10.01.2013 18:30 
Subject: письмо gen.
Помогите перевести
Пишу письмо, где есть такая фраза:
Мой сын хочет пойти в гости к другу.
Заранее спасибо

 marcy

link 10.01.2013 18:31 
Mein Sohn möchte seinen Freund besuchen.

a кому письмо с таким нетривиальным содержанием, если не секрет? :)

 Эссбукетов

link 10.01.2013 18:35 
это "письмо" - наверняка реплика в чате.
хотя в чате с иностранными господами-товарищами больше о лупфи переписываются.... наверное, сын уйдёт к другу, и квартира будет свободна для рандеву.

 marcy

link 10.01.2013 18:42 
напоминает Чехова, который говорил: дайте мне слово – и я завтра принесу Вам рассказ под таким названием.

тебе хватает одной фразы, чтобы увидеть за ней... РОМАН:)

 Эссбукетов

link 10.01.2013 18:45 
дайте мне Михаэльчика - и я затроллю ветку!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo