|
Subject: connection adv. Доброе утро,заголовок рекламного текста: OST-WEST- CONNECTION. Речь идет о том, что в венской штаб-квартире одной компании имеется специальный отдел, в котором работают русскоговорящие сотрудники во имя обеспечения beste Verbindungen in die ehemaligen Sowjetstaaten. Буду благодарна за красивую формулировку договора. |
|
Возможно, так: 1) Связь Восток-Запад |
|
это реклама? типо есть контакт! |
|
Да, реклама, но компания серьезная, предлагает юридические услуги, которые перечисляются после заголовка и короткой вводной фразы. Мне придумалось "слияние" (но это, наверное, уж слишком) или союз, что тоже попахивает. Наверное, правда что-нибудь с контактами? |
|
они приколисты :) погугли Pizza Connencion, French Сconnenction. это обычно употребляется с лёгким мафиозным оттенком. да, контакт |
|
Pizza Connection, French Сonnection. ;) линзы ещё не вставила :) |
| взаимодействие Востока и Запада |
|
Восток-Запад: связь через Вену :) так и хочется написать "вену" с маленькой буквы |
| You need to be logged in to post in the forum |