DictionaryForumContacts

 Eule

link 23.12.2012 9:20 
Subject: допустимый для работы gen.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти адекватный немецкий эквивалент. Что-то не могу сообразить, как это правильно выразить

Контекст (описание работы в SAP):
После определения данных декадного контракта можно начинать создание заказа на поставку сырого молока. Нужно убедиться в том - что выбранная Вами запись декадного контракта имеет допустимый статус для работы и после этого продолжить создание заказов на поставку.

Выделите запись заказа с допустимым статусом и вызовите функцию создания прихода молока

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 23.12.2012 9:50 
вроде zulässiger Status

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo