nutzlastsensible Anwendung gen.

[eye-catcher]

Всем привет!
Подскажите, как лучше перевести nutzlastsensible Anwendung ?

Die Axor SZM ist speziell für nutzlastsensible Anwendung gedacht.

[Erdferkel]

"Zusaetzlich gibt es Nachholbedarf bei leichten SZM als Pendant zu einem bekanntermassen sehr leichten MAN TGS in Tank/Silo-Ausfuehrung."
"Wenn es um die extrem nutzlastsensiblen Bereiche Tank und Silo geht, dann muss ich um noch etwas Geduld bitten. Ich kann aber sagen: Im Leichtsegment wird ein tolles Fahrzeug kommen."
примерный смысл: специально для использования там, где важна большая грузоподъемность при низком собственном весе
http://www.avtokom-mb.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=109

[eye-catcher]

спасибо!