|
Subject: дыхание проводится med. Подскажите, пожалуйста, как перевести фразу "Дыхание равномерно проводится во все отделы".
|
| alle Lungenabschnitte/-anteile gleichmäßig belüftet? |
| эта фраза эквивалентна тому, что над всеми легочными полями везикулярное дыхание (т.е. областей его ослабления/усиления не выявлено) |
|
точно, ведь было недавно :-) http://www.multitran.ru/c/M.exe?a=4&MessNum=85894&l1=3&l2=2&SearchString=�ber allen feldern&MessageNumber=85894#mark |
| спасибо!! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |