|
Subject: Separiermangel gen. Separiermangel ??встречается в контексте Riemenförderer für Plattenseparierung |
| сортировочный каток? |
|
накопалось по дороге http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/engineering%3A_industrial/5031112-vereinzeln_der_schnitte.html если это Вы спрашивали - то это не раскрой и распил, а разделение на отдельные куски, разъединение плиту (или несколько плит сразу - Paket) уже распилили и теперь разъединяют распиленные куски Mangel - можно предположить, что на транспортере какие-то валки стоят???? типа гладильного катка http://de.wikipedia.org/wiki/Mangel_(Gerät) |
| Danke |
| You need to be logged in to post in the forum |