Subject: Kühlwender gen. Помогите, пожалуйста, разобраться. Речь идет о поворотному устройстве для охлаждения плит (дверевообраб. пром.). Мне не понятно "auf einen Zahnkranz wirkend"??? Спасибо за помощь.Der Wender besteht aus einem Wenderrohr, welches beidseitig in Gußstehlagern auf Ständern abgetragen ist. Antrieb durch frequenzgeregelten Elektrogetriebemotor mittels Zahnrad auf einen Zahnkranz wirkend, der am Kerndurchmesser angebracht ist. |
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/tech_engineering/327298-girth_pinion_driven_girth_pinion_gear.html |
спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |