DictionaryForumContacts

 Alex15

link 26.12.2005 12:12 
Subject: Ге-Це Цершпаунгстехник Фертрибс ГмбХ
Как транслитерировать на немецкий?

 суслик

link 26.12.2005 12:21 
ИМХО, G-Z Zerspaungstechnik Vertriebs GmbH.

 Alex15

link 26.12.2005 12:45 
Danke!

 Goetz

link 26.12.2005 12:48 
А почему если бы это было GZ то писалось бы Ге-ЦеТ, а так тут, помоему GC должно быть :)

 Elli

link 26.12.2005 13:57 
а может быть вообще Zerspanungstechnik????

 YuriDDD

link 26.12.2005 15:13 
ZerspaNNung 2 н!!

 sascha

link 27.12.2005 1:03 
G & Z Zerspanungstechnik-Vertriebs GmbH, Eichhornshöhe 42a 64668 Rimbach, Odenw(ald) ?

А Z транслитерировали по-русски как Це по ошибке/незнанию/ещепочему?

 YuriDDD

link 27.12.2005 6:41 
Zerspanung , -en резание (металла) ; снятие стружки (с металла)
сорри был неправ --
man lernt ja nicht aus!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo