DictionaryForumContacts

 Assanett

link 11.11.2012 21:43 
Subject: Resektionshöhle med.
Контекст:

MR Kopf mit KM:
Aktuell Zustand nach Resektion des medialen Temporalpols. In der T1-Wichtung deutliches aufgelagertes Methämoglobin in der Resektionshöhle und im Zugangsbereich.

Спасибо!

 marcy

link 11.11.2012 21:50 
без контекста и гугления, предположение:

резекционная полость
она же
полость, образовавшаяся после удаления / в результате удаления не-знаю-чего.

 marinik

link 11.11.2012 21:52 
Die Resektionshöhle ist der Hohlraum, der nach der Entfernung des Tumors verbleibt...
резекционная полость?

 marinik

link 11.11.2012 21:55 
привет, marcy! Чесслово, не нарочно дуплетю.
Ich bin einfach zu langsam für euch "Lucky Luk´s" des Internets ;))

 Mumma

link 11.11.2012 22:11 
для разнообразия предложу ещё операционную полость

 Assanett

link 11.11.2012 22:13 
Удаляли опухоль в средневисочной области. Ну да, резекционная полость логично. А тогда "Zugangsbereich" - это место, где резали?

 marcy

link 11.11.2012 22:47 
возможно, это отверстие для доступа. трепанация была?

привет, marinik! :)
мне приятно, что мы одного мнения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo