Aufgaben bedienen gen.

[pipolina]

Добрый день всем,
проверьте, пожалуйста, правильность перевода предложения на русский язык:
Исходное предложение:
Bei der Auftragserteilung können die nachfolgenden Aufgaben im Zusammenhang mit der geplanten Investition von ZAO XXX durch YYY bedient werden.

Мой вариант:
При размещении заказа YYY может решить задачи, которые могут возникнуть, в связи с запланированной инвестицией ЗАО XXX .

Заранее большое спасибо.

[Эсмеральда]

В случае предоставления (выдачи) заказа YYY может взять на себя выполнение задач, связанных с запланированной инвестицией ЗАО XXX .