|
Subject: Kostenbewusstsein gen. Пожалуйста, помогите перевести: ein hohes KostenbewusstseinСлово встречается в следующем контексте: ... ein hohes Kostenbewusstsein als Voraussetzung für die Erreichung der Unternehmenziele Заранее спасибо!! |
| возможно, умение мыслить экономически / умение считать деньги |
| ups, Entschuldigung: Kostenbewusstsein aller Mitarbeiter! |
|
дела не меняет. значит, что все работники должны относиться к деньгам компании, как к своим лично, не разбазаривать/распылять их, мыслить .... (см. выше) :) |
|
"высокий уровень экономического мышления всех cотрудников?" marcy, спасибо за помощь! |
| (согласна, дела не меняет, но так яснее, чьё:) |
| осведомленность о финансах/ финансовая осведомленность |
| ещё одно дебилко выползло. |
| Экономический образ мышления |
| ой :) |
| You need to be logged in to post in the forum |