Biegewelle gen.

[mumin*]

собственно, сабж, камрады:
http://www.baunetzwissen.de/standardartikel/Akustik_Biegewelle_147689.html
это изгибная или изгибно-поперечная волна?

[marcy]

mumin, ты знаешь, я в этих делах тупка.
поэтому, как Vladim, начала гуглевать.

есть изгибные, есть поперечные, изгибно-поперечных нэма, говорит мой гугель.

[marcy]

mumin,
тут мне один добрый человек подсказал, которому в этом можно верить:

Biegewelle
bending wave
transversale Schallwelle in einer Platte oder einem Stab als Kombination aus Kompressions- und Scherwelle

Torsionswelle, Scherwelle
torsional wave, shear wave
Schallwelle, die sich in einem Medium ausbreitet und dabei ein Element in seiner Gestalt verändert, das Volumen des Elementes jedoch unverändert lässt

c) DIN 1320

[mumin*]

ага, значит всё же изгибная
спасибище!

[Fältskog]

Добрый вечер,

попробовала через английский:

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=flexural+wave

или (якобы, то же)

http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/physics/3453575-bending_wave.html

Но я, как Вы, знаете, не техник;).

[Fältskog]

Запятая после Вы абсолютно не к месту;(.

[metz]

еще такая Weisheit

изгибные волны являются поперечными, поскольку отклонение частиц происходит в направлении, перпендикулярном направлению распространения волны

[Vladim]

Biegewelle - изгибная волна, волна изгиба (Technik-Woerterbuch "Technische Akustik" VEB Verlag Technik Berlin)

[Erdferkel]

словарь по техн. акустике
Biegewelle - bending wave, flexural wave - изгибная волна, волна изгиба

[Erdferkel]

в два голоса из одного словаря :-)

[mumin*]

спасибо, камрады
убедили, успокоили :)