|
Subject: венозная дисгемения gen. Помогите, пожалуйста, перевести "венозная дисгемения". Встречается в заключении Эхо-Эс. Заранее благодарна.
|
|
Вот тут http://www.proz.com/kudoz/russian_to_german/medical_general/4839880-венозная_дизгемия.html есть варианты Слова дисгемения и дисгемия подозрительно похожи. |
|
думаю нужно искать ответы в области Phlebologie приблизительный перевод Störungen im venösen Blutkreislauf, но думаю все таки лучше поискать вариант в оригинальных текстах... http://pcommunity.ru/methods/zabolevaniya-nervnoi-sistemy/pravilnoe-lechenie-venoznoi-disgemii |
| You need to be logged in to post in the forum |