Erschließungsbeiträge nach dem Baugesetzbuch, Erschließungsmaßnahmen gen.

[meggi]

Контекст: Der Verkäufer erklärt, dass alle bisher in Rechnung gestellten Erschließungsbeiträge nach dem Baugesetzbuch sowie Abgaben nach dem Kommunalabgabengesetz bezahlt sind.
Alle derartigen Kosten und Beiträge, die wegen ab heute durchgeführter Erschließungsmaßnahmen oder wegen baulicher Maßnahmen des Käufers erhoben werden, sind vom Käufer zu tragen.

Erschließungsbeiträge nach dem Baugesetzbuch
Erschließungsmaßnahmen

Это мероприятия на инженерную подготовку территории к застройке или по подключению к общественным коммуникациям, может быть? (Тогда в первом случае взносы на эти мероприятия согласно...) ??

Спасибо

[marcy]

Erschließungsbeiträge nach dem Baugesetzbuch касаются дорог, а не инженерной подготовки территории.