DictionaryForumContacts

 johnny walker

link 18.10.2012 6:02 
Subject: ayurvedisch gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
ayurvedischer Gewürztee
Заранее спасибо

 Vladim

link 18.10.2012 7:01 
Информация:

Ayurvedischer Gewürztee

Mit Zimt, Orange und Kardamom, wärmend und anregend

Ayurveda - die Lehre über Menschen und Natur!

Ayurveda ist die Lehre von einem ganzheitlichen Verständnis von Mensch und Natur und hat ihren Ursprung in Indien. Sie geht zurück auf die Überlieferungen von 4000 Jahre alten vedischen Schriften. Der Grundgedanke der Ayurveda beschäftigt sich mit der Erhaltung der Gesundheit und dem tieferen Sinn des Lebens. Nach Wunsch verfeinern Sie diese exotische Teemischung mit Milch und Honig.

 Hello75

link 18.10.2012 8:21 
аюрведический чай со специями/пряностями

http://www.kurkuma.su/t20/n81

 Vladim

link 18.10.2012 8:48 
Hello75+1

ayurvedischer Gewürztee:

аюрведический чай со специями
аюрведический чай с пряностями
аюрведический чай с добавлением специй
аюрведический чай с добавлением пряностей

 Ditto

link 18.10.2012 8:54 
Ayurvedisch kochen bedeutet, Speisen so zuzubereiten, daß der Genuß der
Speisen der Körperkonstitution und dem Zustand der doshas desjenigen, der die
Speise verzehrt, angepaßt ist. Solche Speisen fördern die Erhaltung der
Gesundheit, verhindern im Falle einer Erkrankung (Störung der doshas ) die
Verschlimmerung der Krankheit und fördern die Heilung. Es gibt im Ayurveda
viele Rezepte für Speisen bei bestimmten Zuständen von Körper und Geist. Wir
wollen hier einige einfache gesundheitserhaltende Rezepte für gesunde
Menschen und Rezepte für bestimmte Störungen vorstellen

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo