Drogenbedingte Kriminalität gen.

[Ditto]

Добрый день! Drogenbedingte Kriminalität. Спасибо.

[Vladim]

преступность, связанная с наркотиками

http://www.google.ru/#hl=ru&gs_nf=3&cp=32&gs_id=10w&xhr=t&q=%22преступность,+связанная+с+наркотиками%22&pf=p&newwindow=1&sclient=psy-ab&oq=%22преступность,+связанная+с+наркотиками%22&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=86595e4485c7faf0&bpcl=35277026&biw=975&bih=644

[@nk@]

Может, наркопреступность?

[АвотНЕнадоЛЯЛЯ]

еще вариант: наркобизнес. Можно попробовать )

[juventus]

Mit dem Begriff drogenbedingte Kriminalität werden vier Kategorien von Straftaten bezeichnet: Straftaten, die unter dem Einfluss von Drogen begangen werden; Straftaten, die begangen werden, um den Drogenkonsum zu finanzieren; Straftaten, die im Rahmen illegaler Drogenmärkte begangen werden; Straftaten in Form von Verstößen gegen die Drogengesetzgebung. Routinemäßig werden in der EU ausschließlich Daten über die letztgenannten Straftaten erhoben.

http://ar2005.emcdda.europa.eu/de/page081-de.html

Предлагаю:
Преступления, обусловленные употреблением и незаконным оборотом наркотических средств

[marcy]

a употребление, значицца, законное? :)

[juventus]

http://www.alldocs.ru/zakons/index.php?from=1025

[marcy]

эрик,
там слишком много букв!

плюс:
введи в гугель "дИбил" … и получишь 995 000 попаданий:)