Deutscher Filmförderfonds TV

[xiaglueck]

Помогите, битте!
Что это за зверята и как к ним приблизиться?
Как их хоть примерно перевести?

gefördert durch
Mitteldeutsche Medienförderung
MFG Filmförderung Baden-Württemberg
Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein
Medien board Berlin-Brandenburg
Deutscher Filmförderfonds
Filmförderungs anstalt

Это начальные титры, худфильм.

[Vladim]

Filmförderungsanstalt - Институт поддержки кино

[xiaglueck]

Спасибо!

[mumin*]

музыкой навеяло(с)
...и вот артиста этого, джеймс-бонда
товарищи из госафильмофонда
в совместную картину к нам зовут...

[mumin*]

...разумеется, с поправкой на немецкие реалии

[Вер@]

Федеральный Фонд поддержки и развития кинематографии звучит хорошо.

[Vladim]

Deutscher Filmförderfonds

Немецкий фонд поддержки кино

http://www.google.ru/#hl=ru&newwindow=1&sclient=psy-ab&q=%22Немецкий+фонд+поддержки+кино%22&oq=%22Немецкий+фонд+поддержки+кино%22&gs_l=hp.12...15482.22406.2.23233.18.18.0.0.0.0.197.2460.0j18.18.0...0.0...1c.1.xeZTYWJgxQk&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=6a7bb07bb1cfdb3e&biw=981&bih=650

[xiaglueck]

Спасибо всем! Уже что то.
Вер@, звучит вообще роскошно.
Лишь бы вписаться в хронометраж.