DictionaryForumContacts

 subarurus

link 2.10.2012 20:38 
Subject: Liquidationsberechtigung gen.
liquidationsberechtigte Ärzte как бы их правильно по-русски обозвать. Частнопрактикующие, врачи с самостоятельной практикой? Не могу найти определение....

 Dany

link 2.10.2012 20:47 
Это не только частные врачи, а все врачи с разрешением выставлять счет за оказание медицинских услуг.

 subarurus

link 2.10.2012 21:04 
Я просто пытаюсь найти аналог в русском и не нахожу...

 subarurus

link 2.10.2012 21:18 
Кста, а что здесь понимается под Liquidation?

 Dany

link 3.10.2012 9:02 
Normalerweise steht in einer Arztrechnung so was wie "gemäß § xxx erlaube ich mir zu liquidieren", was bedeutet, dass der Arzt seine Leistungen in Rechnung stellt.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo