vorgesehen sein, dass... und... erfasst wird avia.

[Kuno]

Alternativ oder ergänzend kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Benutzereingabe nach dem Auswählen des Modulpaketes, dessen Modulpaketkonfigurationswert von dem Soll-Modulpaketkonfigurationswert am wenigsten abweicht, und vor dem Anordnen des ausgewählten Modulpakets in der Kabine erfasst wird.

Где здесь первый из однородных членов предложения, соединённых союзом und?

У меня получается маловразумительно:
Альтернативно или дополнительно может быть предусмотрено, например, чтобы ввод данных пользователя после выбора пакета модулей, значение конфигурации пакета модулей которого отличается от заданного значения конфигурации пакета модулей меньше всего, и учитывался перед расположением выбранного пакета модулей в салоне.

Заранее благодарю.

[Mumma]

nach dem Auswählen des Modulpaketes ... und vor dem Anordnen des ausgewählten Modulpakets in der Kabine

[Erdferkel]

а Вы кусочек уберите сначала, тогда понятнее будет
dass die Benutzereingabe nach dem Auswählen des Modulpaketes und vor dem Anordnen des ausgewählten Modulpakets in der Kabine erfasst wird.
т.е. "чтобы учет/регистрация введенных данных пользователя выполнялся/-лась после выбора пакета модулей /я бы его модульным комплектом обозвала.../, но до его размещения в салоне

[Erdferkel]

Mumma, зато у меня подробнее! :-)

[Mumma]

я в этих дебрях даже и не пытаюсь разобраться, просто по конкретному вопросу высказалась :-)

[Kuno]

Спасибо!