|
Subject: durch den Tag bringen gen. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как переводится фраза "durch den Tag bringen"? Ни в одном словаре не могу найти)"Das Essen biete weder genug Ausgewogenheit noch Nährstoffe, um die Schüler gesund durch den Tag bringen." |
|
"за целый день" ... "на целый день"... а если с контекстом: Питание не отличается ни сбалансированностью, ни витаминами, необходимыми школьникам в течение целого дня. |
| необходимые для работы мозга (oder: организма) школьника на протяжении всего учебного дня |
| You need to be logged in to post in the forum |