Prozess-Variablen gen.

[Helga K]

Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
Meßdaten (Prozess-Variablen)
Заранее спасибо

[Löwe]

Meßdaten - данные измерений

process variable

process variable
1) Компьютерная техника: параметр процесса
2) Техника: технологический параметр
3) Вычислительная техника: регулируемый параметр процесса, ПП, переменная процесса, (регулируемый) параметр процесса
4) Космонавтика: регулируемая переменная
5) Машиностроение: регулируемая переменная величина, функция времени
6) Метрология: измеряемая (переменная) величина (производственного) процесса
7) Контроль качества: (регулируемый) параметр процесса
8) Химическое оружие: технологический параметр (переменная)

http://universal_en_ru.academic.ru/1922669/process_variable

[marinik]

типо: переменные (рабочего) процесса

[marinik]

также переменные окружения процесса

[Vladim]

Предположительно:

Prozess-Variablen = (регулируемые) переменные процесса