DictionaryForumContacts

 Assanett

link 5.08.2012 11:28 
Subject: PR med.
Контекст:
Офтальмология
Operation
LA Vitrektomie, Endolaserkoagulation
RA Panretinale Laserkoagulation
Diodenlaserkoagulation in PR

Спасибо!

 Dimpassy

link 5.08.2012 11:48 
peripheral retina

 Andrey Truhachev

link 5.08.2012 11:54 
Operation
LA Vitrektomie, Endolaserkoagulation = linkes Auge
RA Panretinale Laserkoagulation = rechtes Auge
Diodenlaserkoagulation in PR диодная панретинальная коагуляция

 Andrey Truhachev

link 5.08.2012 11:55 
PR=panretinal

 Andrey Truhachev

link 5.08.2012 12:20 
еще добавка: панретинальная коагуляция (сетчатки глаза)

 Assanett

link 5.08.2012 12:24 
Большое спасибо!!!

 Dimpassy

link 5.08.2012 13:07 
panretinal с предлогом не согласуется, да и выше уже упоминается

 Assanett

link 5.08.2012 15:26 
Может тогда "в периферической зоне сетчатки"?

 Dimpassy

link 5.08.2012 15:39 
периферическая коагуляция сетчатки с помощью диодного лазера

 Assanett

link 5.08.2012 16:13 
Dimpassy, Вы молодец!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo