|
Subject: POLFINDUNG gen. Как перевести это слово?Слово встречается в таблице сообщений на мониторе (шлифовального?) станка: |
|
привет! там не полюса определяли (порядок следования фаз)? |
|
link 1.08.2012 10:11 |
|
ЧПУ-шный станок? А какой, если не секрет ? Предположительно здесь о том, что ЧПУ не может определить так называемый "полюс" (фиксированная точка в системе координат) См. также о полярной системе координат |
| пожалуй, полярные координаты больше подходят |
|
привет! никаких уточнений по контексту нет, самые разные сообщения, от DATEN NICHT VORHANDEN до TEMPERATURSENSOR DEFEKT ... станок не назван, allgemein... м.б. поиск нулевой точки (или лучше полюса?) ? спасибо за подсказки! |
|
link 1.08.2012 17:13 |
|
Pol - это полюс, без нулевой точки...:) Полярная система координат ... определяется точкой O, называемой полюсом, и лучом, исходящим из полюса, называемым полярной осью. А что написано в сообщениях до и после? |
|
полюс я и написала, а вокруг - SOLLWERTVORGABE INTERPOLATOR TEMPERATURSENSOR DEFEKT SAFETY-RELAIS FEHLERHAFT BETRIEBSSPANNUNG FEHLERHAFT |
|
link 1.08.2012 21:04 |
|
Не, здесь никакой привязки к системе координат не просматривается... В списке сообщений неполадки больше по электрической части . Какой-то другой полюс, который не удалось определить или найти... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |