Heiterethei und ihr Widerspiel gen.

[Dietrich Brauer]

Это название произведения Отто Людвига... Может быть, кто то знает, есть ли опубликованный перевод на русский?

[tchara]

есть, мне встречался перевод "Резвушка", но вот сам текст Вам тут вряд ли найдут

[Erdferkel]

перевод, видимо, тех же времен? когда говорящие фамилии у героев были? :-)