Koniferen (про человека) gen.

[Сергеич]

Koniferen (про человека) - это пренебрежительно? Типа "ботаники", или наоборот?

В контексте оказания помощи мотогонщикам на трассе в случае падения (неформальная переписка):
Bei Mopedunfällen ist auch immer ein Fahrer zu versorgen. Das ist eine ganz spezielle Sache bei diesen Koniferen; der dafür zuständige Marshal (es sollte immer derselbe sein, der auch nichts anderes macht) muss einiges beachten (richtig ansprechen, nicht anfassen!, richtige Meldung).

И еще, Moped для мотоцикла ни разу не встречал, чтобы юзалось. Это автор так мотогонов толсто троллит или все таки используется всерьез?

[Erdferkel]

текст слегка иронический
Koniferen вместо Koryphäen
вероятно, поэтому и Moped вместо Motorrad

[Сергеич]

Спасибо!