Makro- und Mikroausbrüche gen.

[Александр Рыжов]

Selbstschärfen während der ersten Lücken
Schleifscheiben aus Sinterkorund schärfen sich im ersten Kontakt nach dem Abrichten durch *Mikroausbrüche* selbst
=> Aufgrund der erhöhten Kräfte, die aus der zunächst stumpfen Schleifscheibe resultieren, können die ersten Lücken nach dem Abrichten enger sein als die folgenden
=> Die Rauheit der ersten Lücken kann deutlich größer sein als die der folgenden
Makrogeometrischer Verschleiß während des Schleifens
*Makro- und Mikroausbrüche* von Schleifkörnern führen zu zunehmenden Abweichungen der Schleifscheibengeometrie
=> Die Lückenweite nimmt während des Schleifens ab

Заранее благодарю!

[Коллега]

"Абразивные зерна затупляют­ся, частично раскалываются, выкрашиваются; поры между зер­нами забиваются отходами шлифования (круг «засаливается»); поверхность круга теряет свою первоначальную форму. Как след­ствие, возрастают сила и температура резания; точность обра­ботки снижается, увеличивается вероятность прижогов. Однако при выламывании затупившихся зерен на поверхности круга обна­жаются новые, незатупившиеся зерна, т. е. круг частично самозата­чивается."
http://rudocs.exdat.com/docs/index-340013.html

"В процессе резания затупившиеся зерна выкрашиваются или раскалываются, обнажая новые острые кромки, т.е. инструмент самозатачивается, автоматически поддерживая свои режущие свойства."
http://texinfo.inf.ua/razdeli/reg_instr/abraziv_1.html

[Коллега]

микросколы / макросколы